หัวข้อ: “โต & ไปต่อ” กับ “ความจริง”
題目：長大’&‘前行’與‘真理’
ข้อพระคัมภีร์: เฉลยธรรมบัญญัติ 6:6-7, กิจการ 18:24-28    
聖經經文：申命記 6:6-7; 使徒行傳 18:24-28
ผู้เทศนา: อ.ธานินทร์ วรวิจิตราพันธ์
講員：Tanin傳道
ผู้แปล: อ.เหอจื้อผิง
翻譯：何澤平牧師

หัวข้อ: “เป็นขึ้นแล้ว!”
題目：“復活了！”
ข้อพระคัมภีร์: ยอห์น 20:1-29
聖經經文：約翰福音 20:1-29     
ผู้เทศนา: อ.เหอจื้อผิง
講員：何澤平牧師
ผู้แปล: คุณกรรณิกา ศรีศิลปวงศ์
翻譯：蕭明華姊妹